Unofficial tallies in Irish election suggest some trouble for big figures