Sycamore Gap tree accused in court