Report suggests childrens reading at crisis point as enjoyment among pupils plummets