Letby not referred to regulator by bosses over lack of evidence inquiry hears