Gregg Wallace faces more complaints amid external review