Extradited US woman accused of gun murder bid plot refused bail by UK court