Counting resumes in Irish election as focus shifts to coalition permutations