Construction worker turned kiltmaker set to light up New York City catwalks