AI and system reform could help boost Whitehall productivity watchdog to say